Beschrijving: Les Duraton: geregisseerd door André Berthomieu. Met Jane Sourza, Ded Rysel, Claude Nicot, Jean Carmet. Jules Duraton is de directeur van de middelbare school van Chatelbourg. Hij is gelukkig getrouwd, heeft een tienerdochter genaamd Solange, en alles zou in het beste van alle mogelijke werelden zijn als hij en zijn gezin niet de naamgenoten waren van de hoofdrolspelers van een beroemde stripreeks die elke dag op Radio Monde wordt uitgezonden "La Famille Duraton ". Dag na dag worden de echte Duratons belachelijk gemaakt vanwege hun achternaam en Jules kan er gewoon niet meer tegen. Daarom besluit hij het radiostation dat verantwoordelijk is voor zijn ongeluk aan te klagen...